Why your condo storage locker might be illegal